Vastelaovend geit altied door! En auch al kènne weer es vereiniging neet väöl organisere, ver wille toch gear oos Vastelaovesblood laote struime. De reagels van vandaag (5 februari) laote gein evenemente of optochte toe. Maer neet getreurd, d’r is ein bietje houp dat de Euverheid get meer ruimte geuf es vandaag mäögelik is. #Steinkleurt; in […]
Weer rope noe op ôm de kènjer t/m 12 jaor weer de Vastelaovesposter te laote make mit és thema Vastelaovend. Teikeninge kènt ger verzamele op sjwoal of inlevere bie Schitterend in ’t Winkelcentrum in Stein. Sjrief op de achterkant naam, adres, sjwoal en telefoonnummer. Jeugdprins Mika I zal mit ziene adjudant Dijon de sjwoanste teikening […]
Aafgeloupe weekend bereikde oos ’t berich dat Philomène Paulissen is euverleeje. Zie waor in Stein en ômstreeke veural bekènd es boegbeeld van de Bèsjen van Stein, wobie zie mjea és veertig jaor lid waor. Philomène waor meerdere keren Bèsj van ’t jaor en deech zich enorm väöl meujte ôm deze folkloristische groep hwoag te houwe. […]
In de aafgeloupe waeke höbbe VV de Steinder Bök de draod weer opgepak en zeen weer gestart mit de organisasie van ’t kômende sezoen. De veuroetzichte zeen veuralsnog positief en weer höbbe beslaote in te zètte op eine geweldige Vastelaovend. Natuurlijk kieke weer dagelijks nao de aktuele ontwikkelinge en zulle de activiteite wo neudig good […]
Gisteren bereikde oos ‘t berich dat Oud Prins Pierre I Schiffers is euverleeje. Dit berich is auch bie Vastelaoves Vereiniging de Steinder Bök mit dreufenis ontvange. Oud Prins Pierre I waor prins in 1980, same mit jeugdprins Raymond I van der Honing. Pierre waor slechter van beroop en kaom mit zien oetreuping oet eine grwoate salami. Zien dochters […]
Vandaag bereikde oos ’t dreuvige berich dat Oud-prins Miel I Steevens is euverleeje. Miel waor prins in ’t sezoen 1983-1984 en volgde letterlijk ziene zoon Christian op, dea ein jaor eerder jeugdprins waor bie de Steinder Bök. Miel waor natuurlijk in de eerste plaats bekènd van de gelieknamige bekkerie Steevens. Nao ’t sjient heat hea […]
Dit treurige berich is vandaag (12-9-2020) bie de Sociëtee Oud Prinsen (’t SOP) en Vastelaoves Vereiniging de Steinder Bök ontvange. Oud Prins Kees I waor prins van de Steinder Bök in 1968. Oud-prins Kees I stông in Stein beater bekènd és Keesje van ’t Heukske. Mit zien vrouw Annie waore zie lange tied ’t gezich […]
Veur de derde kjér woort in de St. Martinuskirk de jaorlijks Vastelaovesmès gehouwe ônger leiding van Pestwoar Schwillens. Deze hej zich al in eerder oetgaves es eine echte vastelaovesvierder bewezen. Zien deilname aan de oetreuping van de grwoate prins ôngerstreepde zien Vastelaovesgeveul. In ein bômvolle kirk woorte de steken gezeagend en drooge Sjpass Bend Steins […]
Ônlangs op 10 jannewarie 2020 is auwt- Jeugdprins Gerard Killaars euverleeje. Gerard Ie ( Killaars ) waor Jeugdprins in 1967. Saame mit de grwoate Prins Nand I ( Ubachs ). ‘t Waor ‘t vastelaovesjaor woo-in de Steinder Bök de grwoate iër houw oom de Limburgse Buute-Finale te organizeere in de industriehallen van de firma Aarts. […]